June 10, 2023

(Beijing Time, UTC+8)

Hosts

Corpus-based Studies across Humanities 

The Institute of Corpus Studies and Applications, Shanghai International Studies University

Homepages of the Journal and the Institute

https://www.degruyter.com/journal/key/csh/html#overview 

https://corpus.shisu.edu.cn/corpusen/main.htm

Morning session Zoom link: 

https://uio.zoom.us/j/66867575691?pwd=S3JHc3JTek9uenlCY2Z5RGZHbkx6dz09

Meeting ID: 668 6757 5691

Passcode: 833368

09.30-10.00 

(Beijing Time, UTC+8; June 10)

Kaibao Hu, Shanghai International Studies University

Editor-in-Chief, Corpus-based Studies across Humanities

Welcome address 

10.00-10.30 (Beijing Time, UTC+8; 

22.00-22.30, June 9, UTC-4 in Pennsylvania)

Xiaofei Lu, The Pennsylvania State University, USA

Conceptualizing Corpus-based Genre Pedagogy as Usage-inspired Second Language Instruction

Chair: Huaqing Hong, Shanghai International Studies University

10.30-11.00(Beijing Time, UTC+8; 

19.30-20.00, June 9, UTC-7 in Los Angeles)

Dilin Liu, University of Alabama, USA

Exploring corpus approaches to lexis and lexicography: The case of six near-synonymous nouns

Chair: Huaqing Hong, Shanghai International Studies University

11.00-11.30(Beijing Time, UTC+8;

11.00-11.30, June 10, UTC+8 in Hong Kong)

Dechao Li, Hong Kong PolyTech University, China

Title: Simplification in interpreted speech:  Evidence from an entropy-based algorithm

Chair: Muhammad Afzaal, Shanghai International Studies University

11.30-14.30 Lunch Break

Afternoon session Zoom link: 

https://uio.zoom.us/j/62924735303?pwd=a3JjTkVURWdJOU9Dbk1BR29EM2RJdz09

Meeting ID: 629 2473 5303

Passcode: 212992

14.30-15.00 (Beijing Time, UTC+8; 

16.30-17.00, UTC+10, in Berwick)

Clarence Green, Federation University Australia, Australia

Corpus Linguistics as Data Science: Cross-fertilisation and Potential 

Chair: Lei Lei, Shanghai International Studies University

15.00-15.30 (Beijing Time, UTC+8; 

10.00-10.30 am, UTC+3, in Istanbul)

Jan Buts, Boğaziçi University, Turkey

Stock Phrase: Using corpora and bibliographic data to study clichés of translation

Chair: Kyung Hye Kim , Shanghai International Studies University

15.30-16.00 (Beijing Time, UTC+8; 

8.30-9.00 am, UTC+1 in the UK)

Gabriela Saldanha, University of Oslo, Norway

Medicines as subjects: a corpus-based exploration of subjectification and agency in health policy 

Chair: Kyung Hye Kim , Shanghai International Studies University

https://mp.weixin.qq.com/s/OfyLx1pH1JUgR9NuYkuI2Q