-
20
2023.12SISU TRSS 2024
The SISU Translation Research Summer School (TRSS) offers advanced, intensive research training that addresses the evolving needs of doctoral and early career researchers in translation and interpreting studies, as well as those of more experienced academics who are new to the discipline or interested in engaging with recent developments in the field. In addressing new themes and revisiting old ones from fresh perspectives, the School provides a solid foundation for conducting research in the fi
-
17
2024.04Corpus-Informed Studies: Methodologies and Applications 2024
The SISU Translation Research Summer School (TRSS) offers advanced, intensive research training that addresses the evolving needs of doctoral and early career researchers in translation and interpreting studies, as well as those of more experienced academics who are new to the discipline or interested in engaging with recent developments in the field. In addressing new themes and revisiting old ones from fresh perspectives, the School provides a solid foundation for conducting research in the fi
-
01
2024.03Large Language Models and the Transformation of Translation Studies
Title: Large Language Models and the Transformation of Translation StudiesSpeaker:Prof. Hu KaibaoAbstractThis talk explores the impact of large language models (LLMs) on translation studies, detailing the evolution and principal attributes of LLMs, and highlighting the substantial opportunities and challenges they present. It examines changes in translation practices and research approaches, highlighting emergent issues like translation ethics, the identity of translators, translation style, and
-
19
2023.12Diplomatic Discourse Research Forum
The SISU Translation Research Summer School (TRSS) offers advanced, intensive research training that addresses the evolving needs of doctoral and early career researchers in translation and interpreting studies, as well as those of more experienced academics who are new to the discipline or interested in engaging with recent developments in the field. In addressing new themes and revisiting old ones from fresh perspectives, the School provides a solid foundation for conducting research in the fi
-
18
2023.12Speaker: professor WANG Binhua
-
10
2023.07Call for Papers | CORPUS-BASED STUDIES ACROSS HUMANITIES
Call for PapersCorpus-based Studies across HumanitiesThe study of corpora has largely been considered as a sub-field of linguistics, but growing interest and considerable investment in corpora have encouraged development of corpora of diverse genres, which can be used not only for linguistic analysis but also for machine learning and human behaviour analysis. More recent development in artificial intelligence and machine translation has further expanded the remit of the application of corpora an
-
09
2023.06First Conference of Corpora and Humanities Studies
Call for PapersCorpus-based Studies across HumanitiesThe study of corpora has largely been considered as a sub-field of linguistics, but growing interest and considerable investment in corpora have encouraged development of corpora of diverse genres, which can be used not only for linguistic analysis but also for machine learning and human behaviour analysis. More recent development in artificial intelligence and machine translation has further expanded the remit of the application of corpora an
-
16
2023.05SISU International Faculty Forum (SISU IFF) Academic Lecture Series
荟上外·外国专家系列讲座SISU International Faculty Forum(SISU IFF)Academic Lecture Series讲座信息 Lecture Information讲座主题 / Title:One source, multiple stories: What socio-narrative theory, frame and paratexts offer to translation research?一个来源,多个故事:社会叙事理论、框架和副文本可以给翻译研究带来什么?主讲人 / Lecturer:金径惠(Kyung Hye KIM)语料库研究院韩国籍专家时间 / Time:2023年5月19日(周五)14:00—15:30May 19, 14:00 -15:30地点 / Venue:松江校区五教楼136室Room 136 (Near Gate N1), Building 5, Songjiang Campus语言 / Language:英语 English主讲人简介 About the LecturerKyung Hye KIM is Ass
-
09
2023.05Lecture: Application Scenarios and latest applications of multimodal translation
标题:Lecture: Application Scenarios and latest applications of multimodal translation时间:14:00-15:00 May 10, 2023地点:Lecture Hall 136, ICSA点击图片后进入以下内容:Upcoming Lecture Bytedance Special Lecture series on Language Data Science and Applications in MayIn order to promote the cultivation of talents in the discipline of language data science and application, and explore the service scenarios of language data technology and talents in enterprises, the Institute of Corpus Studies and Applications, Shanghai
-
16
2023.02Join Us: ICSA Social Media Research group
Mission Statement:The ICSA Social Media Research group (ISMR) serves faculty and students from the Institute of Corpus Studies and Applications who are engaged in research involving social media, civic debate, and digital issues and processes. ISMR was founded in 2022 by researchers from SISU University. At present, there are a number of projects running, carried out by its affiliated faculty members and their students. The group’s objective is to facilitate collaborations among these researcher
-
15
2023.02Open Registration for Media School 2023
-
20
2022.10Journal Publishing: Corpus-based Studies across Humanities
Recently, the Institute of Corpus Studies and Applications (ICSA) of Shanghai International Studies University and the De Gruyter Publishing House have signed a publishing contract for the international English academic journal Corpus-based Studies across Humanities. The journal is co-edited by Professor Hu Kaibao from ISCA and Professor Tony McEnery from Lancaster University UK, with its editorial department located in the Institute. Its editorial board consists of 26 members from 12 countries,
-
19
2022.10Workshops on Corpus Construction & Application
The corpus research team led by Professor Hu Kaibao actively conducts corpus-related research and promotes academic exchanges in the field of corpus studies and applications. Since the first national summer workshop on Corpus-based Translation Studies was held in 2012, relevant activities such as corpus research and application training have been carried out regularly every year, which has gained good social response and reputation.In order to further promote the application of corpus in foreign
-
01
2022.08CFA: Martha Cheung Award for Best English Article
[Call for Applications] The Martha Cheung Award for Best English Article in Translation Studies by an Early Career ScholarThe Martha Cheung Award for Best English Article in Translation Studies by an Early Career ScholarCall for ApplicationsThe SISU Baker Centre for Translation and Intercultural Studies, Shanghai International Studies University, is pleased to announce that the Martha Cheung Award for Best English Article in Translation Studies by an Early Career Scholaris now accepting applicat
- per page 14 records total 21 records
- firstpage <<previouspage nextpage>> endpage
- PageNumber 1/2 jumpto